机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5446-3945-3 |b 精装 |d CNY800.00 (全4册)
- 099 __ |a CAL 012016019797
- 100 __ |a 20160122d2015 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 西游记 |A xi you ji |f (明) 吴承恩著 |g 余国藩译
- 210 __ |a 上海 |c 上海外语教育出版社 |d 2015
- 225 2_ |a 外教社中国名著汉外对照文库 |A wai jiao she zhong guo ming zhu han wai dui zhao wen ku
- 306 __ |a 本书由芝加哥大学出版社授权上海外语教育出版社出版
- 330 __ |a 本书为汉英对照版,共一百回,四卷本,英文从美国芝加哥大学出版社引进,为该书最新修订的版本。英译本采用的为美国芝加哥大学著名教授余国藩先生的译本。该书译文严谨传神,对各种中国元素的翻译非常到位,在业界享有良好的口碑,被不少学者认为是《西游记》最好的译本。
- 333 __ |a 适用于文学爱好者、文学研究人员及相关读者。
- 410 _0 |1 2001 |a 外教社中国名著汉外对照文库
- 513 1_ |a Journey to the West |A Journey To The West |z eng
- 517 1_ |a 西游記 |A xi you ji
- 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物
- 606 0_ |a 章回小说 |A zhang hui xiao shuo |y 中国 |z 明代
- 606 0_ |a 古典小说 |A gu dian xiao shuo |y 中国 |z 明代
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 中国 |z 明代
- 690 __ |a H319.4:I242 |v 5
- 701 _0 |a 吴承恩, |A wu cheng en |f 约1500-约1582 |4 著
- 702 _0 |a 余国藩, |A yu guo fan |f 1938- |4 译
- 801 _0 |a CN |b SXDTDX |c 20160323
- 905 __ |a SXDTDX |d H319.4:I242/1(2)