机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-02-009866-8 |b 精装 |d CNY980.00 (全5卷)
- 099 __ |a CAL 012018015015
- 100 __ |a 20180301d2017 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 金瓶梅 |A Jin Ping Mei |d = Fleur en fiole d'or |f 兰陵笑笑生著 |g 安德烈·勒维译 |z fre
- 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |d 2017
- 215 __ |a 5册 (3903页) |d 24cm
- 225 2_ |a 大中华文库 |A Da Zhong Hua Wen Ku |e 汉法对照
- 330 __ |a 本书所用中文底本同人民文学出版社出版的《金瓶梅》(汉英对照)中文版,法文本使用法国伽利马出版社出版的“七星文库”版本。“第一奇书”《金瓶梅》成书约在明万历年间,以“禁书”、“奇书”闻名,具有独特的文学价值和艺术成就。1932年,北平图书馆从山西介休收购到一部明刻本《金瓶梅词话》。这个版本刊行于公元1617年,是迄今为止所发现的最早刻本,内容更接近原著。
- 410 _0 |1 2001 |a 大中华文库 |e 汉法对照
- 510 1_ |a Fleur en fiole d'or |z fre
- 606 0_ |a 法语 |A Fa Yu |x 汉语 |x 对照读物
- 606 0_ |a 章回小说 |A Zhang Hui Xiao Shuo |y 中国 |x 明代
- 701 _0 |a 兰陵笑笑生 |A Lan Ling Xiao Xiao Sheng |4 著
- 702 _1 |a 勒维 |A Le Wei |g (Levy, Andre) |4 译
- 801 _0 |a CN |b SXDTDX |c 20190524
- 905 __ |a SXDTDX |d H329.4/9