山西大同大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

莎士比亚十四行诗:幸福如我, 爱你所爱/(英) 莎士比亚著 田侬译

出版发行项:

哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,2014

ISBN及定价:

978-7-5388-6966-8/CNY29.80

载体形态项:

313页:彩图;21cm

其它题名:

幸福如我, 爱你所爱

个人责任者:

莎士比亚 (Shakespeare, William), 1564-1616 著

个人次要责任者:

田侬 译

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

十四行诗-英国-中世纪-作品集

中图法分类号:

H319.4:I561

责任者附注:

莎士比亚（William Shakespeare）（1564～1616），是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。

提要文摘附注:

1609年, 莎士比亚发表了《十四行诗》, 这是他出版的最后一部非戏剧类的作品。154首十四行诗分为两个相对独立的部分: 其中一部分描述的是对一位皮肤黝黑的已婚女子不可控制的欲望; 另外一部分描写的是对一位皮肤白皙的年轻男子的纯洁的爱。《十四行诗》是对爱、性欲、生殖、死亡和时间的本性进行的深刻思索。我们这次翻译的莎士比亚的《十四行诗》是以2002年牛津大学出版社出版的《十四行诗全集》为英文原本, 在此基础之上, 没有进行任何删减。

豆瓣简介：