山西大同大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

汉德科技词典/主编翟永庚 参加编写人员翟永庚, 平增荣, 周敏倩

出版发行项:

上海:上海译文出版社,2015

ISBN及定价:

978-7-5327-6126-5 精装/CNY58.00

载体形态项:

630页;19cm

并列正题名:

Chinese-deutsches worterbuch fur wissenschaft und technologie

个人责任者:

翟永庚 主编

个人次要责任者:

平增荣 编写

个人次要责任者:

周敏倩 编写

学科主题:

科技词典-汉语-德语

中图法分类号:

Z38:N61

一般附注:

上海文化发展基金会图书出版专项基金资助出版

提要文摘附注:

词典收词3万余条, 词典增加了德国有影响力的汽车制造业、环境化工, 以及新兴起来的计算机信息等方面的新词新义, 用以丰富科技方面的基本词和常用词。比如, 汽车制造有启动开关Anlassschalter、挡风玻璃Windschutzscheibe、远光灯Fernleuchte、刹车Abbremse等; 机械工程有缸径Zylinderdurchmesser、横向推力杆Panhardstab等; 环境化工有环保汽车Umweltauto、尾气Abgas,Auspuff等; 计算机信息有分区 Partition、内存Arbeitsspeicher、全屏 Vorbild、缓存器Pufferschaltung、局域网lokales Netzwerk、文件夹Ordner、浏览器Webbrowser等。

豆瓣简介：