山西大同大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

文化翻译与传播研究/李晓朋著

出版发行项:

长春:吉林出版集团股份有限公司,2022.04

ISBN及定价:

978-7-5731-1408-2/CNY68.00

载体形态项:

171页;26cm

个人责任者:

李晓朋 著

学科主题:

中华文化-文化传播-研究

中图法分类号:

G125

书目附注:

有书目 (第170-171页)

提要文摘附注:

本书立足于文化翻译与传播两者的关系, 着重分析文化和文化传播之间的联系以及哪些措施可用来提高翻译水平。前四章针对中华文化翻译与对外传播的现状和主题内容进行建构, 在此理论研究基础上, 后四章分别对市民文化、城市建筑文化、历史文化和戏剧文化进行介绍。从而使世界了解中华文化并能更好地传播出去, 充分调动国外受众的听觉、视觉和感觉等多个信息通道, 帮助他们实现对文化的真实体验, 以达到更好的传播效果。

豆瓣简介：