山西大同大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

法律术语翻译二十讲/李长栓著

出版发行项:

北京:商务印书馆,2020

ISBN及定价:

978-7-100-18248-5/CNY42.00

载体形态项:

381页;21cm

并列正题名:

Twenty lectures on translation of legal terms

丛编项:

翻译讲堂

个人责任者:

李长栓 著

学科主题:

法律-名词术语-翻译-研究

中图法分类号:

D90-055

书目附注:

有书目和索引

提要文摘附注:

本书是李长栓教授探讨中西法律术语翻译的文集。李教授从事法律翻译二十多年, 经验丰富, 对国内外法律有深入的了解, 本书是他多年从事法律翻译的心得。全书共收二十篇文章, 作者站在译员的角度, 从重要的法律概念入手, 通过分析和比较, 揭示中外法律制度的一些差异, 探讨相关法律概念的翻译方法。本书有助于为外语学习者普及法律知识, 帮助法律工作者提高英语水平, 为翻译工作者提供借鉴。

豆瓣简介：