MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：6
- 题名/责任者:
- 文化自觉观照下的典籍翻译:以《诗经》为例/王方路著
- 出版发行项:
- 北京:光明日报出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5112-9456-2 精装/CNY68.00
- 载体形态项:
- 234页;25cm
- 其它题名:
- 以《诗经》为例
- 丛编项:
- 中国社科·大学经典文库
- 个人责任者:
- 王方路 著
- 题名主题:
- 《诗经》-英语-翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 一般附注:
- 重庆市教育委员会人文社会科学研究项目“中华典籍外译中的文化自觉与文化自信”
- 责任者附注:
- 王方路, 副教授、文学硕士, 硕士生导师。中华诗词家联谊会终身会员, 中国英汉语比较研究会终身会员, 重庆市翻译家协会副会长。
- 书目附注:
- 有书目 (第230-234页)
- 提要文摘附注:
- 本书探讨中国典籍翻译, 并提出应当采取的视角。首先, 本书厘清核心概念, 即文化自觉和典籍翻译。其次, 指出典籍翻译的目的是增强文化自觉。再次, 将典籍翻译分成内翻译和语际翻译。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| H315.9/360 | Y905748 | - |  库本
库050750 |
可借 | 库本 |
| H315.9/360 | Y905746 | - | 基本书库
|
可借 | 基本书库 |
| H315.9/360 | Y905747 | - | 基本书库
|
可借 | 基本书库 |
显示全部馆藏信息