山西大同大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

雍和宫满文档案译编/赵令志, 鲍洪飞, 刘军主编 赵令志 ... [等] 译

出版发行项:

北京:北京出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-200-11967-1 精装/CNY980.00 (2册)

载体形态项:

2册 (1667页);29cm

个人责任者:

赵令志 主编

个人责任者:

鲍洪飞 主编

个人责任者:

刘军 主编

个人次要责任者:

郭美兰 译

个人次要责任者:

顾松洁 译

个人次要责任者:

朱志美 译

地名主题:

雍和宫-满语-档案资料-中国-清代-汇编

中图法分类号:

B947.21

一般附注:

北京市古籍整理出版资助项目 (2016年度)

题名责任附注:

题名页题: 赵令志, 郭美兰, 顾松洁, 朱志美, 关康译

提要文摘附注:

本书第一次对涉及雍和宫的满文历史档案、文献作了系统的翻译梳理, 这批满文档案, 涉及僧俗各类事务, 将其翻译整理, 既对研究清代的民族、宗教政策有较高学术价值, 亦对目前我国之宗教事务管理及对雍和宫保护维修、佛事活动等方面, 具有重要的参考价值。雍和宫档案译稿是该领域翻译研究的杰作和精品, 其信、达、雅之妙不同凡响, 其历史价值、学术价值等不可限量。雍和宫作为北京地区的重要标志之一, 在1983年被国务院确定为汉族地区佛教全国重点寺院。《雍和宫满文档案译编》一书对于弘扬北京文化, 中国文化有着重要的作用。有助于提升北京的文化软实力, 弘扬中华民族的传统文化。

豆瓣简介：