山西大同大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

汉英时间表达异同及其理据研究:differences, similarities and the motivation/李宏德著

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5135-9050-1/CNY39.90

载体形态项:

186页:图;23cm

并列正题名:

Study of Chinese and English temporal expression:differences, similarities and the motivation

丛编项:

中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书

个人责任者:

李宏德 著

学科主题:

汉语-语言学-对比研究-英语

中图法分类号:

H31

书目附注:

有书目 (第175-184页)

提要文摘附注:

本书以认知语言学为研究范式, 对比分析了汉英时间表达。研究在一个框架, 即“运动事件框架”和两个“三位一体”, 即时间、空间和运动及语言、文化和思维下展开。全文通过研究Talmy运动事件框架的主要组成成分与汉英时间表达的界面关系, 探析了汉英时间表达的异同及其理据。研究发现, 汉英时间表达同异共现。究其原因, 即与汉英语言类型有关, 又与汉英社会文化思维方式有关。本书丰富并深化了汉英时间表达对比研究理论及方法。

豆瓣简介：