山西大同大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

“东方主义”与现代主义:庞德和威廉斯诗歌中的华夏遗产/钱兆明著 徐长生, 王凤元译

出版发行项:

杭州:浙江大学出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-308-15670-7/CNY42.00

载体形态项:

212页:图, 摹真;24cm

统一题名:

Orientalism and modernism : the legacy of China in Pound and Williams

其它题名:

庞德和威廉斯诗歌中的华夏遗产

丛编项:

比较文学与跨文化研究丛书

个人责任者:

钱兆明 著

个人次要责任者:

徐长生 译

个人次要责任者:

王凤元 译

学科主题:

诗歌研究-美国-现代

中图法分类号:

I712.072

书目附注:

有书目 (第205-212页)

提要文摘附注:

本书考察了中国古典诗歌对美国现代派诗人的影响。内容包括：庞德的中国之路、威廉斯早期与中国文化的碰撞两部分。提出了东方文化为西方现代主义构成元素之一的理论，论证了美国诗人如何从英译屈原、李白、王维、白居易的诗作中汲取营养，实现现代派诗歌的新突破。

豆瓣简介：