MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:18
- 题名/责任者:
- 西游记/(明) 吴承恩著 余国藩译
- 出版发行项:
- 上海:上海外语教育出版社,2015
- ISBN及定价:
- 978-7-5446-3945-3 精装/CNY800.00 (全4册)
- 载体形态项:
- 4册;26cm
- 附加题名页题名:
- Journey to the West
- 其它题名:
- 西游記
- 丛编项:
- 外教社中国名著汉外对照文库
- 个人责任者:
- 吴承恩, 约1500-约1582 著
- 个人次要责任者:
- 余国藩, 1938- 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 章回小说-中国-明代
- 学科主题:
- 古典小说-中国-明代
- 学科主题:
- 长篇小说-中国-明代
- 中图法分类号:
- H319.4:I242
- 一般附注:
- 汉英对照
- 出版发行附注:
- 本书由芝加哥大学出版社授权上海外语教育出版社出版
- 提要文摘附注:
- 本书为汉英对照版,共一百回,四卷本,英文从美国芝加哥大学出版社引进,为该书最新修订的版本。英译本采用的为美国芝加哥大学著名教授余国藩先生的译本。该书译文严谨传神,对各种中国元素的翻译非常到位,在业界享有良好的口碑,被不少学者认为是《西游记》最好的译本。
- 使用对象附注:
- 适用于文学爱好者、文学研究人员及相关读者。
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
H319.4:I242/1(2) | Z040325 | 一 | 外语学院资料室 | 可借 | 外语学院资料室 |
H319.4:I242/1(2) | Z040328 | 四 | 外语学院资料室 | 可借 | 外语学院资料室 |
H319.4:I242/1(2) | Z040327 | 三 | 外语学院资料室 | 可借 | 外语学院资料室 |
H319.4:I242/1(2) | Z040326 | 二 | 外语学院资料室 | 可借 | 外语学院资料室 |
显示全部馆藏信息